NHS病院、マスク着用を怠りスタッフの命を危険にさらしたとして非難される

Jan 05, 2024

コロナウイルス患者を治療する医師と看護師は、簡単な個人用保護具チェックを自分で行うよう指示される

病院が個人用保護具（PPE）が適切に装着されていることを確認するためのバイタルチェックを放棄しているため、医師や看護師は新型コロナウイルス感染症に感染する危険にさらされている。

FFP3フェイスマスクが不足している病院が増えており、感染患者の治療中にマスクを着用する前にスタッフに「フィットテスト」を受けることを要求しなくなっている。

NHS信託は、ウイルスがマスクを通過して着用者の鼻や口に侵入しないことを確認するための日常的かつ必要な検査と考えられてきたこれまでの検査中にマスクを使い切って、限られた供給の使い捨てマスクを使い果たすことを望んでいない。

フィットテストは、医療従事者が漏れのない適切なサイズのマスクを着用していることを確認する厳格なプロセスです。 マスクには化学ミストが噴霧され、スタッフがそれを味わうことができるかどうかが確認されます。

しかし、トラストはその代わりに、マスクに隙間がないかどうかを確認する「フィットチェック」として知られる、大雑把で信頼性の低い手作業による評価を医師が懸念していることをスタッフに実施するよう指示している。 これには、フィルターを覆い、息を吸い、マスクが吸い込まれるかどうかを確認してシールを確認することが含まれます。

英国医師協会（DAUK）は、新型コロナウイルス感染症によりすでに少なくとも40人のNHSの医師、看護師、救急隊員の命が奪われている現在、適合性検査を行わなくなった病院は「医師の命を賭けたロシアンルーレット」をしていると述べた。 、助産師、ポーター。

病院は、業務中に FFP3 などの使い捨てマスクを使用する人は必ず最初にフィットテストを受ける必要があると規定する健康安全管理ガイドラインに違反しているようです。

たとえば、ロンドンのノースウィックパーク病院は先週、職員に電子メールで次のように伝えた、「ご存知のとおり、現在FFP3マスクが国際的に不足している。つまり、これまでに使用されているのと同じ種類のマスクを受け取ることに頼ることはできないということだ」代わりに、供給が適切に行われるたびにマスクを変更する必要があります。

「そのため、私たちはロンドンおよび国内の多くのトラストですでに導入されているアプローチを採用しています。現在利用可能な最もフィットするFFP3マスクを適切に特定して使用できるようにスタッフを訓練し、マスクが適切に装着されているかどうかを確認します。」良いシール。

「これは、在庫にあるマスクに関係なく、可能な限り安全を保つように設計されています。」

病院も、関連する化学物質を入手できないため、適合性検査を省略している。

DAUK会長で集中治療専門医のサマンサ・バット＝ローデン氏は、「これは最前線のNHSスタッフの安全に対する甚だしい無視を示すスキャンダルだ。多くの医師は特定のブランドのマスクのフィットテストに『不合格』になるだろう」と語った。それは彼らにとってはうまくいかないことを意味します。

「マスクのブランドや種類は品不足で定期的に変わり、場合によってはシフトが変わるため、医師たちは現在、特定のマスクで何らかの保護が得られるかどうか知る由もなく、盲目的な状態に陥っている。医師たちとロシアンルーレットをすることは、まったく容認できない」 』が生きている。

「献身的なNHS職員の安全に対するこの目に余る無視は、緊急に対処されなければならない。」

ある病院コンサルタントは、「心配だ。健康診断を受けようとしたが、私の病院は現在誰も検査していない。深呼吸して漏れがないか確認するように言われただけだ。これがどうして安全なのか？」と語った。彼らは認めないだろうが、十分なマスクがないため、我々の命を賭けているのだ。」

英国王立外科医大学の次期会長であるニール・モーテンセン教授は、「呼吸用保護具は着用者の顔にフィットする必要があり、有効であることを確認するために使用前にテストする必要がある。我々の調査に応じた外科医らはこう述べた」と述べた。彼らは『自分自身でフィットテストをする』ように言われ、マスク不足を強調し、検査ソリューションの不足について言及した。」

英国のNHSトラストを代表するNHSプロバイダーの最高経営責任者クリス・ホプソン氏は、NHSにはFFP3マスクが「豊富に」供給されているが、「フィットテストに関していくつかの課題」があると述べた。

同氏は、「現在の緊急用個人用保護具配布システムは、信託が注文しなくても積極的に個人用保護具を信託に届けることができるため、信託は最大5つの異なるブランドのフェイスマスクを受け取ることになる。人が異なるブランドのマスクを使い始めるたびに、彼らはマスクを受け取ることになる」と述べた。新たなフィットテストが必要な場合は、スタッフごとに最大 1 時間かかる場合があります。

「また、適合性テストのソリューションも不足していましたが、現在は緩和されつつあると理解しています。トラストのリーダーは、すべてのスタッフが適切に適合性テストを受けられるよう常に全力を尽くします。」

NHSの広報担当者は、「病院でのフィットテストが必要であることは国の指導で明らかだ。政府はPPE戦略に沿って重要な保護具の調達を続けており、バンクホリデーの週末には4,800万個以上の保護キットが配布された」と述べた。 160,000 個のフィットテスト ソリューションと 8,000 個のフィットテスト キットを含む。」

この記事は2020年4月15日に修正された。大学病院プリマスNHSトラストが検査は中止されていないとガーディアン紙に伝えた後、デリフォード病院がマスクのフィット検査を一時停止したという記述は削除された。